含义
被认为地位低下。 现代可能带有歧视性的旧用法。
说明
强烈的负面评价，表示旧式的身份低贱、品性低劣、外表寒酸或贪婪。
含义与例句
词汇说明
强烈的负面评价，表示旧式的身份低贱、品性低劣、外表寒酸或贪婪。
核心义项 1
被认为地位低下。 现代可能带有歧视性的旧用法。
例句
-
出自を理由に卑しいと決め付ける考えは差別的だ。
仅因出身就断定一个人卑贱的想法具有歧视性。
常见搭配
-
卑しい身分という表現
“卑贱身份”这一说法
其他义项 2
言行、想法低俗，品德恶劣。
例句
-
他人の弱みにつけ込む卑しい行為を非難した。
谴责了利用他人弱点的卑鄙行为。
常见搭配
-
卑しい行為
卑鄙的行为。
其他义项 3
外表或衣着寒酸，看起来贫弱。
常见搭配
-
卑しい身なり
寒酸的衣着
其他义项 4
贪婪，对食物、金钱等的渴望很强烈。
例句
-
利益に卑しい態度では信頼を得られない。
对利益贪婪的态度无法赢得信任。
常见搭配
-
金に卑しい
贪财
用法要点
对人类的使用可能是一种强烈的侮辱。在现代，即使是在批评行为和欲望的情况下，也需要谨慎。
代表练习题
「卑しい（いやしい）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 堂々として、見る人を圧倒するような姿。
- 重大な行動を始める時や、決定的な場面が来た時を表す語。
- 身分・立場が低いとされる。現代では差別的になり得る古い用法。
- 以前と同じ状態が変わらずに続いている様子。
查看正确答案
正确答案: 3. 身分・立場が低いとされる。現代では差別的になり得る古い用法。
解析: 「卑しい」常用于「卑しい身分という表現」（“卑贱身份”这一说法）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。