含义
想要实现某个目的或结果的想法,或其具体目标。
说明
表示行动、发言或设计背后的目的和打算;用作“意图做……”时,表示以实现该结果为目标。
含义与例句
词汇说明
表示行动、发言或设计背后的目的和打算;用作“意图做……”时,表示以实现该结果为目标。
核心义项 1
想要实现某个目的或结果的想法,或其具体目标。
例句
-
質問の意図が分からず、答えに迷った。
我不明白提问的意图,不知该如何回答。
-
設計者は光が自然に入るよう意図して窓を配置した。
设计师有意让自然光进入室内,因此这样布置了窗户。
-
発言を撤回したが、人を傷つける意図はなかったと説明した。
虽然撤回了发言,但表示无意伤害到人。
常见搭配
-
意図を説明する
说明意图
-
意図が伝わる
意图得到传达
-
意図して行う
有意为之
-
当初の意図
最初的意图
用法要点
用于说明并非偶然出现的结果,而是行为者事先具有的目的或打算。
代表练习题
「意図(いと)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 商売・事業・専門職などを継続して行う。
- 決められた基準・範囲・本来の方向から外れること。
- ある人物や出来事にまつわる、広くは知られていない興味深い話。
- ある目的や結果を実現しようと考えること、またはその狙い。
查看正确答案
正确答案: 4. ある目的や結果を実現しようと考えること、またはその狙い。
解析: 「意図」常用于「意図を説明する」(说明意图)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
