含义
不幸或痛苦的情景使见闻者强烈心痛。
说明
表示对悲惨事件或痛苦境遇感到深深悲伤。
含义与例句
词汇说明
表示对悲惨事件或痛苦境遇感到深深悲伤。
核心义项 1
不幸或痛苦的情景使见闻者强烈心痛。
例句
-
地域で起きた痛ましい事故を受け、安全対策が話し合われた。
当地发生令人痛心的事故后，人们讨论了安全对策。
-
戦争で家を失った人々の記録は、読んでいて痛ましい。
那些战争中失去家园者的记录，读来令人痛心。
-
同じ痛ましい出来事を繰り返さないよう、原因を調べている。
正在调查原因，以免重演同样痛心的事件。
常见搭配
-
痛ましい事故
令人痛心的事故
-
痛ましい出来事
令人痛心的事件
-
痛ましい姿
令人痛心的身影
用法要点
用于痛ましい事故、痛ましい姿等。重点是见闻者心中的痛，而不是身体直接感到的疼痛。
代表练习题
「痛ましい（いたましい）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 不幸や苦しみの様子が、見聞きする人の心を強く痛ませる。
- 身体の一部に傷や痛みを生じさせる。
- 正統とされる教義・思想・方法から外れた立場。
- 程度が非常に高いことを、落ち着いた調子で強める語。
查看正确答案
正确答案: 1. 不幸や苦しみの様子が、見聞きする人の心を強く痛ませる。
解析: 「痛ましい」常用于「痛ましい事故」（令人痛心的事故）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。