含义
从个人或群体身上感受到的活力充沛的气势。
说明
主要指从声音或动作中表现出的旺盛气势，也可按语境表示压倒他人的力量或权势。
含义与例句
词汇说明
主要指从声音或动作中表现出的旺盛气势，也可按语境表示压倒他人的力量或权势。
核心义项 1
从个人或群体身上感受到的活力充沛的气势。
例句
-
魚市場には朝から威勢のいい掛け声が響いていた。
鱼市场从清晨起就回荡着精神十足的吆喝声。
-
店主は威勢よく客を呼び込み、通りを活気づけた。
店主精神十足地招揽顾客，让整条街都热闹起来。
常见搭配
-
威勢のいい声
精神十足的声音
-
威勢よく叫ぶ
精神十足地高喊
-
威勢がいい
气势旺盛
其他义项 2
压倒周围的力量或权势。
例句
-
かつて地域を支配した一族も、今では昔の威勢を失っている。
曾经统治过地区的一族,如今也丧失了昔日的威势。
常见搭配
-
昔の威勢を失う
失去昔日的威势
用法要点
现代多以“威勢がいい、威勢よく”的形式表示旺盛气势，也可表示权势或势力。
代表练习题
「威勢（いせい）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 自分とは性別が異なる人。
- 過去の人間活動を示す建物・集落・墓などの跡。
- 人や集団に感じられる、活気にあふれた勢い。
- 他人に与えた精神的苦痛を償うために支払う金銭。
查看正确答案
正确答案: 3. 人や集団に感じられる、活気にあふれた勢い。
解析: 「威勢」常用于「威勢のいい声」（精神十足的声音）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。