含义
与周围环境截然不同的突出特征。
说明
表示人物、作品或能力等在同一领域或群体中展现独特光彩和存在感，格外引人注目。
含义与例句
词汇说明
表示人物、作品或能力等在同一领域或群体中展现独特光彩和存在感，格外引人注目。
核心义项 1
与周围环境截然不同的突出特征。
例句
-
新人監督の作品は、保守的な映画祭でひときわ異彩を放った。
新人导演的作品在风格保守的电影节上格外出彩。
-
彼女は緻密な観察力で研究チームの中でも異彩を放っている。
她凭借缜密的观察力，在研究团队中也显得格外出众。
-
古い町並みの中で、その現代建築だけが異彩を放っていた。
在古老的街景中，只有那座现代建筑显得格外醒目。
常见搭配
-
異彩を放つ
大放异彩
-
ひときわ異彩を放つ
格外出彩
-
分野で異彩を放つ
在某个领域大放异彩
用法要点
现代日语中极常用“異彩を放つ”这一形式，常以肯定语气评价某人或某物从周围脱颖而出的独特性和存在感。
代表练习题
「異彩（いさい）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 人や集団に感じられる、活気にあふれた勢い。
- 周囲とは際立って異なる、目立った特色。
- 自分とは性別が異なる人。
- 過去の人間活動を示す建物・集落・墓などの跡。
查看正确答案
正确答案: 2. 周囲とは際立って異なる、目立った特色。
解析: 「異彩」常用于「異彩を放つ」（大放异彩）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。