含义
对不理想的结果感到遗憾和不满。
说明
用于以较正式的方式,对不如预期的事件或对方行为表示遗憾或强烈不满。
含义与例句
词汇说明
用于以较正式的方式,对不如预期的事件或对方行为表示遗憾或强烈不满。
核心义项 1
对不理想的结果感到遗憾和不满。
例句
-
協議が合意に至らなかったことを遺憾に思う。
我们对磋商未能达成一致深感遗憾。
-
安全規則が守られなかったのは誠に遺憾だ。
安全规则未得到遵守,实在令人遗憾。
-
代表は被害者に遺憾の意を表し、再発防止を約束した。
代表向受害者表示遗憾,并承诺防止再次发生。
常见搭配
-
遺憾に思う
感到遗憾
-
誠に遺憾だ
实在令人遗憾
-
遺憾の意を表す
表示遗憾之意
-
極めて遺憾だ
极为遗憾
用法要点
该词多用于正式声明,除遗憾外有时还含有不满或谴责;但仅凭这个词不一定表示道歉或承认责任。
代表练习题
「遺憾(いかん)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 物事の内容や状態が、どのようであるかということ。
- 望ましくない結果を残念・不満に思う様子。
- どのような種類・性質の。
- どのような方法で、どうやって。
查看正确答案
正确答案: 2. 望ましくない結果を残念・不満に思う様子。
解析: 「遺憾」常用于「遺憾に思う」(感到遗憾)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
