含义
把决定、命令或判决正式告知对方。
说明
有权限者明确告知处分、刑罚、指示等已确定的内容。
含义与例句
词汇说明
有权限者明确告知处分、刑罚、指示等已确定的内容。
核心义项 1
把决定、命令或判决正式告知对方。
例句
-
裁判官が被告に判決を言い渡す。
法官向被告宣判。
-
店主は従業員に解雇を言い渡すと告げた。
店主通知员工将予以解雇。
-
医師は一週間の安静を言い渡す。
医生要求他卧床休息一周。
常见搭配
-
判決を言い渡す
宣判
-
退去を言い渡す
下达退去命令
-
正式に言い渡す
正式宣布
用法要点
不同于普通联络，是带有权限和确定性的告知。
代表练习题
「言い渡す（いいわたす）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 自分の考えや誇りを押し通そうとする強い気持ち。
- 弱い立場でも懸命に振る舞う姿が、健気で心を打つ。
- 物や設定に手を加えて変える。
- 決定・命令・判決を相手へ正式に告げる。
查看正确答案
正确答案: 4. 決定・命令・判決を相手へ正式に告げる。
解析: 「言い渡す」常用于「判決を言い渡す」（宣判）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。