含义
针对失败或不便，为维护自己的立场而说明理由。
说明
为避免受责备，或希望对方理解自己也有难处而作出的解释。
含义与例句
词汇说明
为避免受责备，或希望对方理解自己也有难处而作出的解释。
核心义项 1
针对失败或不便，为维护自己的立场而说明理由。
例句
-
遅刻した彼は、電車のせいだと言い訳をした。
迟到的他说是电车的原因，给自己找了借口。
-
言い訳に聞こえるかもしれないが、当時は情報がなかった。
听起来也许像是在辩解，但当时确实没有信息。
-
失敗を認めた彼女は、言い訳を重ねなかった。
她承认了失败，没有继续找借口。
常见搭配
-
言い訳をする
找借口
-
言い訳に聞こえる
听起来像辩解
-
言い訳を重ねる
一再辩解
用法要点
可说「言い訳をする」「言い訳に聞こえる」。相比单纯说明情况，往往包含认为是在自我辩护的评价。
代表练习题
「言い訳（いいわけ）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 決定・命令・判決を相手へ正式に告げる。
- 失敗や不都合について、自分の立場を守るために理由を述べること。
- 自分の考えや誇りを押し通そうとする強い気持ち。
- 弱い立場でも懸命に振る舞う姿が、健気で心を打つ。
查看正确答案
正确答案: 2. 失敗や不都合について、自分の立場を守るために理由を述べること。
解析: 「言い訳」常用于「言い訳をする」（找借口）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。