含义
毫不顾忌地用强硬的语气明确说出。
说明
不顾及对方，以断然的口吻说出决意、谴责或拒绝。
含义与例句
词汇说明
不顾及对方，以断然的口吻说出决意、谴责或拒绝。
核心义项 1
毫不顾忌地用强硬的语气明确说出。
例句
-
彼は二度と戻らないと言い放つ。
他断言自己再也不会回来。
-
責任はないと言い放つ態度に皆が驚いた。
他断然声称自己没有责任，令众人惊讶。
-
代表は要求を拒否すると言い放つ。
代表断然表示将拒绝这一要求。
常见搭配
-
きっぱり言い放つ
断然说出
-
冷たく言い放つ
冷冷地丢下一句话
-
一言だけ言い放つ
只丢下一句话
用法要点
不仅指发言内容，还包含拒人于外的强硬说法。
代表练习题
「言い放つ（いいはなつ）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 遠慮せず、強い言葉ではっきり言う。
- 反対されても、自分の主張を正しいと言い続ける。
- 責任感がなく、扱いが雑な様子。
- 失敗や不都合について、自分の立場を守るために理由を述べること。
查看正确答案
正确答案: 1. 遠慮せず、強い言葉ではっきり言う。
解析: 「言い放つ」常用于「きっぱり言い放つ」（断然说出）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。