含义
既非熟客也无人介绍,第一次到旅馆或餐馆等消费;也指这种客人。
说明
指与店家没有交情、未经介绍就初次到访的客人或这种到访。
含义与例句
词汇说明
指与店家没有交情、未经介绍就初次到访的客人或这种到访。
核心义项 1
既非熟客也无人介绍,第一次到旅馆或餐馆等消费;也指这种客人。
例句
-
その店は一見の客にも、料理の由来を丁寧に説明してくれた。
那家店也为初次上门的客人细致介绍菜品的来历。
-
予約の電話で、一見でも利用できるか尋ねた。
打电话预约时,我问初次到访的客人能否光顾。
-
店主は常連にも一見さんにも、同じように声を掛けた。
店主对老主顾和初来客都同样招呼。
常见搭配
-
一見の客
初次上门的客人
-
一見さんを迎える
迎接初来客
-
一見お断りの店
不接待未经介绍的新客的店
用法要点
读作「いちげん」,常用「一見の客」「一見さん」。与表示看一次或乍看之下的「いっけん」区分。
代表练习题
「一見(いちげん)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 変化や差がはっきり目立つほど大きい。
- なじみや紹介がないまま、宿や料理店などを初めて利用すること。また、その客。
- 感情や気配などが、わずかに感じられること。
- ある範囲の表面全体。
查看正确答案
正确答案: 2. なじみや紹介がないまま、宿や料理店などを初めて利用すること。また、その客。
解析: 「一見」常用于「一見の客」(初次上门的客人)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
