benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「一朝一夕」

读音
いっちょういっせき
词性
noun

含义

非常短暂的时间,大约一天。

说明

本指一早一晚左右的短暂时间,多与否定表达搭配,强调事情难以轻易实现。

含义与例句

词汇说明

本指一早一晚左右的短暂时间,多与否定表达搭配,强调事情难以轻易实现。

核心义项 1

词性
noun

非常短暂的时间,大约一天。

例句

  1. 両国の信頼関係は一朝一夕には築けない。

    两国之间的信任关系不是一朝一夕可以建立的。

  2. 長年の習慣を一朝一夕に変えるのは難しい。

    多年的习惯很难在一朝一夕之间改变。

  3. この技術は一朝一夕で身につくものではない。

    这项技术并非一朝一夕可以掌握。

常见搭配

  • 一朝一夕にはできない

    不可能一朝一夕完成

  • 一朝一夕には変えられない

    不可能一朝一夕改变

  • 一朝一夕では身につかない

    不是一朝一夕就能掌握的

  • 一朝一夕には得られない成果

    并非一朝一夕可以取得的成果

用法要点

该词主要用于“一朝一夕には~ない”“一朝一夕で~ものではない”等否定句型,强调事情需要时间和努力。

代表练习题

「一朝一夕(いっちょういっせき)」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. 人と別れること、特にしばらく会えない別れ。
  2. 一日ほどの非常に短い期間。
  3. 全体の中の限られた一つの部分。
  4. 物事の始めから終わりまでの詳しい経過全部。
查看正确答案

正确答案: 2. 一日ほどの非常に短い期間。

解析: 「一朝一夕」常用于「一朝一夕にはできない」(不可能一朝一夕完成)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习