含义
不是表面说法，而是内心真正的想法。
说明
指不顾社会立场或场面话而表达的坦率意见和真实感受。
含义与例句
词汇说明
指不顾社会立场或场面话而表达的坦率意见和真实感受。
核心义项 1
不是表面说法，而是内心真正的想法。
例句
-
会議の後で彼は本音を打ち明けた。
会议结束后，他吐露了真心话。
-
本音では計画の延期を望んでいる。
实际上,他希望推迟计划。
-
互いに本音を話せる関係を築きたい。
我想建立一种彼此都能说真心话的关系。
常见搭配
-
本音を語る
说说真心话
-
本音を隠す
隐藏真心话
-
本音と建前
真心话与场面话
用法要点
这个词不能用来为无礼言论辩解。
代表练习题
「本音（ほんね）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 生まれつき備わり、経験で学ばなくても現れる行動傾向。
- 人や物を思いのままに扱い、振り回すこと。
- 物事をそのものとして成り立たせている根本的な性質。
- 表向きではなく、心の中で本当に考えていること。
查看正确答案
正确答案: 4. 表向きではなく、心の中で本当に考えていること。
解析: 「本音」常用于「本音を語る」（说说真心话）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。