含义
由于恐惧、痛苦、惊讶等原因而不经意地发出的高声尖叫。
说明
面对强烈刺激反射性发出的尖叫，也比喻对难以忍受的困境发出的诉苦声。
含义与例句
词汇说明
面对强烈刺激反射性发出的尖叫，也比喻对难以忍受的困境发出的诉苦声。
核心义项 1
由于恐惧、痛苦、惊讶等原因而不经意地发出的高声尖叫。
例句
-
暗闇から物音がして悲鳴を上げた。
黑暗中传来声响，吓得发出了尖叫。
-
救助隊は建物の中から悲鳴を聞いた。
救助队听到建筑物内传来尖叫声。
-
原料高に中小企業が悲鳴を上げている。
中小企业因原材料价格高涨而叫苦不迭。
常见搭配
-
悲鳴を上げる
发出尖叫声。
-
悲鳴が聞こえる
听到尖叫声。
-
鋭い悲鳴
尖锐的尖叫声。
-
うれしい悲鳴
幸福的烦恼
用法要点
「うれしい悲鳴」是因订单过多等好景气而应接不暇的惯用表达；比喻义则表示对困境的诉苦。
代表练习题
「悲鳴（ひめい）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 卵からかえって間もない、まだ十分に育っていない鳥の子。
- 恐怖・苦痛・驚きなどのために思わず上げる甲高い叫び声。
- 人の行為・態度を悪いと指摘し、強く責めること。
- 日光が直接当たって明るく暖かい場所。
查看正确答案
正确答案: 2. 恐怖・苦痛・驚きなどのために思わず上げる甲高い叫び声。
解析: 「悲鳴」常用于「悲鳴を上げる」（发出尖叫声。）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。