含义
巨大的声音传遍广阔范围的每个角落。
说明
钟声、欢呼、叫喊等在整个空间扩散，远处也能听见。
含义与例句
词汇说明
钟声、欢呼、叫喊等在整个空间扩散，远处也能听见。
核心义项 1
巨大的声音传遍广阔范围的每个角落。
例句
-
寺の鐘が谷間に響き渡る朝を迎えた。
清晨，寺庙钟声响彻山谷。
-
勝利を喜ぶ歓声が競技場に響き渡る。
庆祝胜利的欢呼声响彻竞技场。
-
警報音が建物中に響き渡る仕組みだ。
该机制能让警报声响遍整栋建筑。
常见搭配
-
会場に響き渡る
响彻会场
-
辺り一帯に響き渡る
响遍四周
-
高らかに響き渡る
高声回荡
用法要点
不只是声音余韵，而是强调传遍广大空间。
代表练习题
「響き渡る（ひびきわたる）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 行事・式・会議などを行うため正式に決めた日付。
- 大きな音や声が、広い範囲の隅々まで伝わる。
- 普段からいつも、習慣的に。
- 心身が長期の負担でひどく疲れ、力を失うこと。
查看正确答案
正确答案: 2. 大きな音や声が、広い範囲の隅々まで伝わる。
解析: 「響き渡る」常用于「会場に響き渡る」（响彻会场）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。