含义
没有凑成一整套，只剩中途部分或零头，因而不完整。
说明
表示数量、组的不完整、端数、处理的不彻底、轻率。
含义与例句
词汇说明
表示数量、组的不完整、端数、处理的不彻底、轻率。
核心义项 1
没有凑成一整套，只剩中途部分或零头，因而不完整。
例句
-
半端な長さの木材を棚に再利用した。
把长度不整的木材重新用于制作架子。
常见搭配
-
半端な材料
零散的材料
其他义项 2
除不尽而剩下的零头，或不凑整的数量。
例句
-
代金に半端が出ないよう金額を調整する。
调整金额以免出现零头。
常见搭配
-
半端が出る
出现零头
其他义项 3
形容做事不彻底、没有完整做好的状态。
例句
-
半端な覚悟では厳しい訓練を続けられない。
没有充分的决心就无法坚持严格训练。
常见搭配
-
半端な気持ち
半心半意的心态
其他义项 4
缺乏责任感和判断力，轻率。
常见搭配
-
半端な行動
半途而废的行动。
用法要点
‘半端ではない’是强调程度非常大的惯用说法；需按语境区分零头义和不彻底义。
代表练习题
「半端（はんぱ）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 意見・命令・権威などに強く抵抗し、受け入れないこと。
- 一そろいにならず、途中・端数だけ残って不完全であること。
- 支配者・政府・指揮官などに対し、集団が武力や実力で反抗すること。
- 川の水などが堤防を越え、周囲へあふれ出すこと。
查看正确答案
正确答案: 2. 一そろいにならず、途中・端数だけ残って不完全であること。
解析: 「半端」常用于「半端な材料」（零散的材料）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。