benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「繁盛」

读音
はんじょう
词性
verb_suru_intransitive

含义

店铺、商业等有大量客人聚集,销售增长繁荣。

说明

主要是商店、事业有客户,充满活力,运转良好。

含义与例句

词汇说明

主要是商店、事业有客户,充满活力,运转良好。

核心义项 1

词性
verb_suru_intransitive

店铺、商业等有大量客人聚集,销售增长繁荣。

例句

  1. 駅前に移転してから店が繁盛している。

    搬到车站前以后,店铺一直生意兴隆。

  2. 商売繁盛を願って神社へ参拝した。

    为了祈求生意兴隆而参拜了神社。

  3. 口コミで食堂が繁盛するようになった。

    餐馆因口碑而兴旺起来。

常见搭配

  • 店が繁盛する

    店铺生意兴隆

  • 商売繁盛

    生意兴隆

  • 繁盛店

    生意兴隆的店

  • 大いに繁盛する

    极其繁荣。

用法要点

「繁盛」比「繁栄」更限于商店、商业,强烈让人联想到顾客众多和营业活跃。

代表练习题

「繁盛(はんじょう)」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. 相手の言動・態度に対して抱く、反発や嫌悪の気持ち。
  2. 裁判所が審理した事件について、法に基づいて示す最終的な判断。
  3. 反抗や反乱の意思を示す旗。また、その意思表示。
  4. 店・商売などに客が多く集まり、売上が伸びて栄えること。
查看正确答案

正确答案: 4. 店・商売などに客が多く集まり、売上が伸びて栄えること。

解析: 「繁盛」常用于「店が繁盛する」(店铺生意兴隆)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习