含义
极为出色醒目,足以吸引关注和赞赏。
说明
表示表现、登场等光彩夺目。
含义与例句
词汇说明
表示表现、登场等光彩夺目。
核心义项 1
极为出色醒目,足以吸引关注和赞赏。
例句
-
新人作家は大きな賞を受け、華々しいデビューを飾った。
新人作家获得大奖,迎来了耀眼的出道。
-
表舞台での華々しい活躍の陰には、長い努力があった。
台前耀眼的表现背后,是长期的努力。
-
新施設は華々しく開業したが、その後の運営には課題も多い。
新设施风光开业,但此后的运营仍有很多课题。
常见搭配
-
華々しい活躍
耀眼的表现
-
華々しいデビュー
耀眼的出道
-
華々しく登場する
光彩夺目地登场
用法要点
用于華々しい活躍、華々しく登場する。比起单纯颜色或装饰花哨,更容易表示公开引人注目的成果或势头。
代表练习题
「華々しい(はなばなしい)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 花冠を構成する、薄く色の付いた一枚一枚の部分。
- 非常に立派で目立ち、人々の注目や称賛を集めるほどである。
- 明るく美しく、目を引く様子。
- 相手の主張に対し、理由や証拠を示して反対の議論をすること。
查看正确答案
正确答案: 2. 非常に立派で目立ち、人々の注目や称賛を集めるほどである。
解析: 「華々しい」常用于「華々しい活躍」(耀眼的表现)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
