含义
不服从对方的力量或意愿,强烈反抗并迎面对抗。
说明
表示对有权势的对方等反抗、抗衡。
含义与例句
词汇说明
表示对有权势的对方等反抗、抗衡。
核心义项 1
不服从对方的力量或意愿,强烈反抗并迎面对抗。
例句
-
村人たちは、不当な命令を出す領主に刃向かった。
村民们反抗了发出不当命令的领主。
-
少し意見を述べただけで、上司に刃向かうつもりかと問われた。
只是稍微表达意见,就被问是不是打算反抗上司。
-
物語の主人公は、巨大な権力に一人で刃向かっていく。
故事主人公独自对抗庞大的权力。
常见搭配
-
権力に刃向かう
对抗权力
-
命令に刃向かう
反抗命令
-
上司に刃向かう
反抗上司
用法要点
用に标明对方。比温和异议更具对抗语感,说话者谴责对方反抗时也使用。不一定实际使用刀刃。
代表练习题
「刃向かう(はむかう)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 相手の力や意向に従わず、強く逆らって立ち向かう。
- 本人確認・承認のため文書に押す印章や印影。
- 作業・学習・調査などのために分けた小さなグループ。
- 非常に立派で目立ち、人々の注目や称賛を集めるほどである。
查看正确答案
正确答案: 1. 相手の力や意向に従わず、強く逆らって立ち向かう。
解析: 「刃向かう」常用于「権力に刃向かう」(对抗权力)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
