含义
对人缺乏同情心和人情,冷漠。
说明
用于责备对困难者或亲近的人不讲情分、态度冷淡的性情。
含义与例句
词汇说明
用于责备对困难者或亲近的人不讲情分、态度冷淡的性情。
核心义项 1
对人缺乏同情心和人情,冷漠。
例句
-
長年の友人を見捨てるとは薄情な人だ。
放弃长期的朋友是一种不友善的行为,是一种缺乏同情心的行径。
-
見舞いにも来ないのは少し薄情ではないか。
连探病都不来,不是有点薄情吗?
-
彼女は薄情に見えるが、実は人一倍心配している。
她看起来很薄情,其实比一般人更担心。
常见搭配
-
薄情な人
薄情的人
-
薄情な態度
薄情的态度
-
薄情に見える
看起来薄情
-
薄情者
薄情者,是指有些人对别人不太感情。
用法要点
不是中立的评价,认为判断冷静,而是否定的评估,认定缺乏期望的情感和同情。
代表练习题
「薄情(はくじょう)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 乗馬で馬の腹を刺激するため、靴のかかとに付ける金具。
- 人への思いやりや人情が乏しく、冷たいさま。
- 一つの出来事の影響が、周辺の分野・地域・人へ次々に広がること。
- 海や湖に沿った砂・小石の岸。
查看正确答案
正确答案: 2. 人への思いやりや人情が乏しく、冷たいさま。
解析: 「薄情」常用于「薄情な人」(薄情的人)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
