benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「配分」

读音
はいぶん
词性
verb_suru_transitive

含义

根据一定的标准,将有限的金钱、时间和资源等分配给各个对象。

说明

将总量分成多个用途和接受者,并确定比例和数量。

含义与例句

词汇说明

将总量分成多个用途和接受者,并确定比例和数量。

核心义项 1

词性
verb_suru_transitive

根据一定的标准,将有限的金钱、时间和资源等分配给各个对象。

例句

  1. 予算を各事業に公平に配分する。

    把预算公平分配给各项事业。

  2. 作業時間の配分を見直した。

    重新审视了工作时间的分配。

  3. 地域ごとの人口に応じて議席を配分する。

    按照各地区人口分配议席。

常见搭配

  • 予算配分

    预算分配

  • 資源を配分する

    分配资源

  • 公平な配分

    公平分配。

  • 時間配分

    时间分配

用法要点

重点不是把物品送到各人手中的‘配布’,而是决定按何种比例或数量划分整体。

代表练习题

「配分(はいぶん)」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. 人・物・設備などを、役割や目的に応じた位置へ割り当てて置くこと。
  2. 文書・物品・データなどを複数の人へ広く配ること。
  3. 人や物の後ろ側・見えにくい位置。
  4. 限られた金銭・時間・資源などを、一定の基準で各対象へ割り当てること。
查看正确答案

正确答案: 4. 限られた金銭・時間・資源などを、一定の基準で各対象へ割り当てること。

解析: 「配分」常用于「予算配分」(预算分配)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习