含义
在保护和照顾下养育孩子或生物。
说明
从珍爱养育生命，也用于长期培育心灵或关系。
含义与例句
词汇说明
从珍爱养育生命，也用于长期培育心灵或关系。
核心义项 1
在保护和照顾下养育孩子或生物。
例句
-
この干潟は、数多くの小さな命を育んでいる。
这片滩涂孕育着众多微小生命。
常见搭配
-
命を育む
孕育生命
其他义项 2
珍惜培育，使能力、心灵、关系等更加丰富。
例句
-
共同作業を通じて、相手を思いやる心を育みたい。
我想通过共同作业培育体谅对方的心。
-
二人は離れて暮らしながらも、手紙で友情を育んだ。
两人虽分居两地，仍通过书信培育了友谊。
常见搭配
-
豊かな心を育む
培育丰富的心灵
-
友情を育む
培育友谊
用法要点
像命を育む、友情を育む那样，用を标明对象。比起短时间创造，更含有花时间守护养育的意思。
代表练习题
「育む（はぐくむ）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 胸部にあり、呼吸によって酸素と二酸化炭素を交換する器官。
- 限られた金銭・時間・資源などを、一定の基準で各対象へ割り当てること。
- 人・物・設備などを、役割や目的に応じた位置へ割り当てて置くこと。
- 子供や生き物を、保護し世話をしながら育てる。
查看正确答案
正确答案: 4. 子供や生き物を、保護し世話をしながら育てる。
解析: 「育む」常用于「命を育む」（孕育生命）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。