含义
从人物或作品中感受到的性质、气氛和气质。
说明
借直接接触时的触感作比喻，表示对象特有的感觉或相合性。
含义与例句
词汇说明
借直接接触时的触感作比喻，表示对象特有的感觉或相合性。
核心义项 1
从人物或作品中感受到的性质、气氛和气质。
例句
-
二人は考え方の肌合いがよく似ている。
两人的思维气质很相似。
-
この作品には温かな肌合いがある。
这部作品有一种温暖的气质。
-
地域の肌合いを生かした催しを企画する。
策划发挥地区特色的活动。
常见搭配
-
肌合いが似る
气质相似
-
独特の肌合い
独特的气质
-
温かな肌合い
温暖的气质
-
地域の肌合いを生かす
发挥地区特色
用法要点
主要是比喻人、文章、土地等的微妙性质或气氛，而非实际皮肤状态。
代表练习题
「肌合い（はだあい）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 進んでいた結婚や契約などの話がまとまらず、取りやめになること。
- 靴や靴下を履かず、足が直接地面に触れる状態。
- 人や作品などから感じられる性質・雰囲気・気質。
- 光を受け、明るく美しく輝く。
查看正确答案
正确答案: 3. 人や作品などから感じられる性質・雰囲気・気質。
解析: 「肌合い」常用于「肌合いが似る」（气质相似）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。