含义
程度或数量比此前发生大幅变化。
说明
把变化幅度、瞬间发力和感情高涨都作为一种强劲势头来表达。
含义与例句
词汇说明
把变化幅度、瞬间发力和感情高涨都作为一种强劲势头来表达。
核心义项 1
程度或数量比此前发生大幅变化。
例句
-
新しい路線が開通し、通勤時間がぐっと短くなった。
新线路开通后，通勤时间大幅缩短。
常见搭配
-
ぐっと増える
大幅增加
-
ぐっと身近になる
一下子变得亲近
其他义项 2
一下子用力，或强力按压。
例句
-
重い扉をぐっと押すと、ゆっくり開き始めた。
用力一推沉重的门，门便慢慢打开了。
常见搭配
-
ぐっと押す
用力推
其他义项 3
感情强烈涌起，内心深受触动。
例句
-
長年の努力を語る姿に、思わずぐっときた。
看到他讲述多年的努力，我不禁深受感动。
常见搭配
-
ぐっとくる
深受感动
用法要点
同一种形式具有多个含义，要通过所搭配的动词判断是在表示变化、用力还是感情。
代表练习题
「ぐっと」の意味として最も近いものを選んでください。
- 不運や困難が重なり、物事が思うように進まない状況。
- 程度や数量が、それまでより大きく変化するさま。
- 優劣・方向・状態などが反対へ変わること。
- ひすいなど、美しく貴重な石。
查看正确答案
正确答案: 2. 程度や数量が、それまでより大きく変化するさま。
解析: 「ぐっと」常用于「ぐっと増える」（大幅增加）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。