含义
多个当事方就意见或条件达成一致。
说明
在谈判、合同和政策决定等方面，它表示有关各方接受共同结论的状态。
含义与例句
词汇说明
在谈判、合同和政策决定等方面，它表示有关各方接受共同结论的状态。
核心义项 1
多个当事方就意见或条件达成一致。
例句
-
双方は契約条件について合意に達した。
双方就合同条件达成了一致。
-
住民の合意を得ないまま工事を進めるべきではない。
不应在未经居民同意的情况下进行施工。
-
協議を重ねたが、費用の分担では合意できなかった。
双方进行了多次谈判，但未能就费用分担达成一致。
常见搭配
-
合意に達する
达成一致
-
合意を得る
取得同意
-
合意を形成する
形成共识
用法要点
除「就……达成一致」「同意做……」等形式外，也用「达成一致」表示协商结果。
代表练习题
「合意（ごうい）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 複数の当事者が、意見や条件について一致すること。
- 人の意見を聞かず、自分の考えを押し通そうとする。
- 自分を優れていると思い、他人を見下す。
- 複数の要素を組み合わせて、一つの物質・音・画像などを作ること。
查看正确答案
正确答案: 1. 複数の当事者が、意見や条件について一致すること。
解析: 「合意」常用于「合意に達する」（达成一致）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。