benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「権化」

读音
ごんげ
词性
noun

含义

佛或菩萨为救度世人而显现的化身。

说明

本指佛教中的化身,日常也比喻善恶等特性的典型体现者。

含义与例句

词汇说明

本指佛教中的化身,日常也比喻善恶等特性的典型体现者。

核心义项 1

词性
noun

佛或菩萨为救度世人而显现的化身。

例句

  1. その神は菩薩の権化だと信じられた。

    人们相信那位神是菩萨的化身。

常见搭配

  • 菩薩の権化

    菩萨的化身

其他义项 2

词性
noun

完全体现某种性质的人物或存在。

例句

  1. 物語の英雄は正義の権化として描かれる。

    故事中的英雄被塑造成正义的化身。

  2. 独裁者は悪の権化と呼ばれた。

    那名独裁者被称为邪恶的化身。

常见搭配

  • 美の権化

    美的化身

  • 悪の権化

    邪恶的化身

用法要点

应根据语境区分宗教上的化身与某种性质的典型体现。

代表练习题

「権化(ごんげ)」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. 測定値・計算値と真の値との差。
  2. 同じ種類のものを一つ一つすべて。
  3. 過去の行為が原因となり、後の生に結果をもたらすという仏教の考え。
  4. 仏・菩薩が人を救うため仮の姿で現れたもの。
查看正确答案

正确答案: 4. 仏・菩薩が人を救うため仮の姿で現れたもの。

解析: 「権化」常用于「菩薩の権化」(菩萨的化身)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习