含义
作为改编、电影化等基础的最初作品。
说明
指小说、漫画、外国电影等被改成其他媒介或版本之前的创作。
含义与例句
词汇说明
指小说、漫画、外国电影等被改成其他媒介或版本之前的创作。
核心义项 1
作为改编、电影化等基础的最初作品。
例句
-
映画を見た後で原作の小説を読んだ。
看完电影后，我又读了原著小说。
-
脚本は原作の結末を大きく変更している。
剧本大幅修改了原作结局。
-
原作者がドラマ版を監修した。
原作者担任了电视剧版的监修。
常见搭配
-
原作小説
原著小说
-
原作に忠実
忠于原作
-
原作を映画化する
把原作改编成电影
用法要点
不是单纯指第一版，而是指与改编作品相对应的基础作品。
代表练习题
「原作（げんさく）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 規則を厳しく適用し、公平で少しの不正も許さない様子。
- 元素の性質を保つ、原子核と電子からなる基本的な粒子。
- 翻案・映画化などの基となった最初の作品。
- 翻訳・写しでない元の文書、または原語で書かれた本。
查看正确答案
正确答案: 3. 翻案・映画化などの基となった最初の作品。
解析: 「原作」常用于「原作小説」（原著小说）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。