含义
期待落空,突然深感失望。
说明
把心情受挫般的失望,或身体仿佛泄了力的疲惫,描写为一种突然变化。
含义与例句
词汇说明
把心情受挫般的失望,或身体仿佛泄了力的疲惫,描写为一种突然变化。
核心义项 1
期待落空,突然深感失望。
例句
-
合格者名簿に自分の番号がなく、彼はがっくり肩を落とした。
合格名单上没有自己的号码,他失望地垂下了肩膀。
-
楽しみにしていた公演が中止になり、皆ががっくりした。
期待已久的演出被取消,大家都十分沮丧。
常见搭配
-
がっくり肩を落とす
失望地垂下肩膀
-
結果を聞いてがっくりする
听到结果后十分沮丧
其他义项 2
耗尽力气,突然失去精神。
例句
-
長い作業を終えた途端、全身の力が抜けてがっくりした。
漫长的工作刚结束,全身就突然泄了力。
常见搭配
-
疲れてがっくりする
疲惫得泄了力
用法要点
表示失望时常与“垂下肩膀”搭配;表示疲劳时要结合前后的身体语境判断。
代表练习题
「がっくり」の意味として最も近いものを選んでください。
- 期待が外れて、急にひどく落胆するさま。
- 音の高さ・長さ・リズムなどを記号で書き表したもの。
- 学問と芸術、または広く知的・文化的な技能。
- どの学校で何を学び、卒業したかという教育上の経歴。
查看正确答案
正确答案: 1. 期待が外れて、急にひどく落胆するさま。
解析: 「がっくり」常用于「がっくり肩を落とす」(失望地垂下肩膀)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
