benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「腐心」

读音
ふしん
词性
verb_suru_intransitive

含义

为了达成目的,苦心思索并反复设法改进。

说明

较正式地形容为解决困难问题而长期深入思考并付出努力。

含义与例句

词汇说明

较正式地形容为解决困难问题而长期深入思考并付出努力。

核心义项 1

词性
verb_suru_intransitive

为了达成目的,苦心思索并反复设法改进。

例句

  1. 担当者は経費を抑えながら品質を保つ方法に腐心した。

    负责人苦心研究如何在控制经费的同时保证质量。

  2. 地域の魅力を伝える展示構成に腐心している。

    他正苦心设计能够展现地区魅力的展览布局。

  3. 経営陣は人材流出を防ぐための制度づくりに腐心した。

    管理层为建立防止人才流失的制度费尽心思。

常见搭配

  • 対策に腐心する

    为对策费尽心思

  • 実現に腐心する

    为实现目标煞费苦心

  • 方法を探すのに腐心する

    为寻找方法费尽心思

用法要点

表示克服困难、绞尽脑汁,并非只是烦恼。

代表练习题

「腐心(ふしん)」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. 詳しい情報が分からず、氏名・年代・原因などを特定できないこと。
  2. 事故や攻撃などによって体に傷を負うこと。
  3. 目的を達成するため、心を悩ませながら工夫を重ねること。
  4. 組織・関係者が起こした、信用を損なう不正・事故・問題行為。
查看正确答案

正确答案: 3. 目的を達成するため、心を悩ませながら工夫を重ねること。

解析: 「腐心」常用于「対策に腐心する」(为对策费尽心思)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习