含义
意见冲突加剧，讨论无法达成一致。
说明
利害和主张发生冲突,会议和谈判混乱而持续时间长。
含义与例句
词汇说明
利害和主张发生冲突,会议和谈判混乱而持续时间长。
核心义项 1
意见冲突加剧，讨论无法达成一致。
例句
-
予算配分をめぐって議会が紛糾した。
议会围绕预算分配问题争执不下。
-
責任の所在について会議が紛糾している。
会议因责任归属问题争执不下。
-
交渉の紛糾を避けるため、争点を整理した。
为避免谈判陷入纷争，对争议点进行了梳理。
常见搭配
-
議会が紛糾する
议会争执不下
-
交渉が紛糾する
谈判陷入纷争
-
紛糾を避ける
避免陷入纷争
用法要点
不是单纯的混乱，而是用于对立争论迟迟无法平息的情况。
代表练习题
「紛糾（ふんきゅう）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 固体を細かく砕いて、粉状にしたもの。
- 意見の対立が激しくなり、話し合いがまとまらないこと。
- 持っていた物をなくし、所在が分からなくなること。
- 国家・集団・組織などの間で続く深刻な争いや対立。
查看正确答案
正确答案: 2. 意見の対立が激しくなり、話し合いがまとまらないこと。
解析: 「紛糾」常用于「議会が紛糾する」（议会争执不下）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。