含义
到处宣扬消息、传言或自己的事情等。
说明
表示向多人讲述并传播,有时含得意炫耀的说话方式。
含义与例句
词汇说明
表示向多人讲述并传播,有时含得意炫耀的说话方式。
核心义项 1
到处宣扬消息、传言或自己的事情等。
例句
-
彼は知人の有名さを、会う人ごとに吹聴していた。
他逢人就炫说熟人有多出名。
-
まだ確かめていない話を、周囲に吹聴しないでほしい。
希望不要向周围人宣扬尚未核实的消息。
-
自分の手柄ばかり吹聴する態度に、仲間はうんざりしていた。
伙伴们厌烦他只宣扬自己功劳的态度。
常见搭配
-
手柄を吹聴する
宣扬功劳
-
噂を吹聴する
到处散播传言
-
周囲に吹聴する
向周围人宣扬
用法要点
用于成功を吹聴する、周囲に吹聴する。比起中立发布,更容易带有对随意传播的批评。
代表练习题
「吹聴(ふいちょう)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 不要な物や成分を取り除いたり、特定のものだけを通したりする装置・材料・機能。
- 季節・天候・周期などが通常の順序や状態どおりでなく、乱れているさま。
- 互いに密接に結び付き、切り離して考えたり分けたりできないさま。
- 話や噂、自分のことなどを、あちこちで言い広めること。
查看正确答案
正确答案: 4. 話や噂、自分のことなどを、あちこちで言い広めること。
解析: 「吹聴」常用于「手柄を吹聴する」(宣扬功劳)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
