含义
拥有才能、努力但缺乏机会或评价,处于困难境地。
说明
由于运气、时代和环境的不利,无法获得应有的成功或待遇。
含义与例句
词汇说明
由于运气、时代和环境的不利,无法获得应有的成功或待遇。
核心义项 1
拥有才能、努力但缺乏机会或评价,处于困难境地。
例句
-
その画家は生前は不遇だったが、死後に評価された。
那位画家生前不得志,死后才获得评价。
-
不遇の時代にも研究を続けた。
在不得志的时期也继续研究。
-
才能ある選手がけがで不遇をかこった。
有才华的运动员因伤而一直不得志。
常见搭配
-
不遇な時代
不得志的时期
-
不遇の人物
不得志的人物
-
不遇をかこつ
感叹怀才不遇
-
不遇から抜け出す
摆脱不得志的境遇
用法要点
这不仅意味着他们贫穷,而且意味著他们没有得到应有的认可和机会。
代表练习题
「不遇(ふぐう)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 食物や有機物が腐り、分解して傷むこと。
- 特定の立場に偏らず、公平であること。
- 才能・努力がありながら機会や評価に恵まれず、苦しい境遇にあること。
- 特定の時代や場所、個別の事例に限らず、広く共通して当てはまること。
查看正确答案
正确答案: 3. 才能・努力がありながら機会や評価に恵まれず、苦しい境遇にあること。
解析: 「不遇」常用于「不遇な時代」(不得志的时期)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
