含义
觉得处于艰难境遇的对方可怜，令人心痛。
说明
表示对他人的痛苦处境感到怜悯、同情。
含义与例句
词汇说明
表示对他人的痛苦处境感到怜悯、同情。
核心义项 1
觉得处于艰难境遇的对方可怜，令人心痛。
例句
-
一人で苦労を抱え込む彼が、不憫でならなかった。
看着他独自扛下苦难，我觉得无比心疼。
-
祖母は帰る家のない子猫を不憫に思い、家へ連れて帰った。
祖母怜悯无家可归的小猫，把它带回了家。
-
家族は、努力が認められない娘を不憫に思っていた。
家人怜惜努力不被认可的女儿。
常见搭配
-
不憫に思う
感到怜悯
-
不憫でならない
觉得十分可怜
-
不憫な境遇
令人怜悯的境遇
用法要点
多用不憫に思う、不憫でならない。因是把对方视为可怜的说法，直接对本人说时也可能使其感到被看低。
代表练习题
「不憫（ふびん）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 物事の状態や働きが普段より悪いこと。
- 土地や建物など、動かすことのできない財産。
- 苦しい境遇などにある相手がかわいそうで、心を痛めるようなさま。
- 定期的な航路で人や車両を運ぶ船。
查看正确答案
正确答案: 3. 苦しい境遇などにある相手がかわいそうで、心を痛めるようなさま。
解析: 「不憫」常用于「不憫に思う」（感到怜悯）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。