含义
鼓励对方“加油”时喊的口号。
说明
在日语中常被用作支持人的简短口号,名词中则表示顽强挑战的心情。
含义与例句
词汇说明
在日语中常被用作支持人的简短口号,名词中则表示顽强挑战的心情。
核心义项 1
鼓励对方“加油”时喊的口号。
例句
-
出発する選手に向かって、仲間が「ファイト！」と声を掛けた。
同伴们朝即将出发的选手喊道：“加油！”
-
明日は大事な面接だね、ファイト！
明天是重要的面试，加油！
常见搭配
-
「ファイト」と声を掛ける
喊一声“加油”
-
「ファイト」と応援する
用“加油”鼓励
其他义项 2
试图面对困难的斗志和气力。
例句
-
点差が開いても、選手たちは最後までファイトを失わなかった。
即使比分差距扩大，选手们直到最后也没有失去斗志。
常见搭配
-
ファイトを失わない
不失斗志
用法要点
日语口号“ファイト”意为“加油”，用法不同于英语physical fight。
代表练习题
「ファイト」の意味として最も近いものを選んでください。
- どのような困難にも屈せず、意志が揺るがないこと。
- 相手に「頑張れ」と励ますときの掛け声。
- 苦しい境遇などにある相手がかわいそうで、心を痛めるようなさま。
- 物事の状態や働きが普段より悪いこと。
查看正确答案
正确答案: 2. 相手に「頑張れ」と励ますときの掛け声。
解析: 「ファイト」常用于「「ファイト」と声を掛ける」（喊一声“加油”）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。