含义
不直接说明,而是委婉地表达。
说明
为了避免引起不快或顾及对方,而采用柔和说法。
含义与例句
词汇说明
为了避免引起不快或顾及对方,而采用柔和说法。
核心义项 1
不直接说明,而是委婉地表达。
例句
-
死亡を婉曲に表す表現が使われた。
使用了委婉表达死亡的说法。
-
彼は断りの意思を婉曲に伝えた。
他委婉地表达了拒绝之意。
-
婉曲な言い方では真意が伝わらないこともある。
有时委婉的说法无法传达真实意图。
常见搭配
-
婉曲な表現
婉曲的表达
-
婉曲に述べる
委婉地陈述
-
婉曲な言い回し
婉转的词语
用法要点
应注意含糊程度与对他人的顾及之间的平衡。
代表练习题
「婉曲(えんきょく)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 視界を遮るために発生させる濃い煙、または真意を隠すための手段。
- 直接言わず、遠回しに表現する。
- 人間関係や物事が争いなく、穏やかでうまくいっていること。
- 男女などの結婚・恋愛の縁を結ぶこと。
查看正确答案
正确答案: 2. 直接言わず、遠回しに表現する。
解析: 「婉曲」常用于「婉曲な表現」(婉曲的表达)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
