含义
理解并同情他人的痛苦和不幸，并且对他们的痛苦感到同情。
说明
对他人艰难处境寄予同情的感情；有时会带来援助，也可能被理解为居高临下的怜悯。
含义与例句
词汇说明
对他人艰难处境寄予同情的感情；有时会带来援助，也可能被理解为居高临下的怜悯。
核心义项 1
理解并同情他人的痛苦和不幸，并且对他们的痛苦感到同情。
例句
-
被災者の境遇に同情し、支援金を送った。
同情灾民的处境，寄去了支援款。
-
事情を知れば彼に同情する人も多いだろう。
许多人会同情他，如果他们知道他的经历。
-
彼女は同情ではなく対等な協力を求めた。
她要求的是平等合作，而不是同情。
常见搭配
-
被害者に同情する
同情受害者
-
同情を寄せる
寄予同情
-
同情を誘う
引起同情
-
深い同情
深切的同情
用法要点
即使是善意的话也可能会产生将对方视为弱者的含义，因此使用时要考虑到本人的尊严和愿望。
代表练习题
「同情（どうじょう）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 他人の苦しみや不幸を理解し、気の毒に思うこと。
- 柔道・剣道・空手などの武道を練習するための施設。
- 異質な個人・集団・文化が周囲と同じ性質や様式になる、またはそうさせる。
- 相手の意見や感情と同じように感じ、賛同すること。
查看正确答案
正确答案: 1. 他人の苦しみや不幸を理解し、気の毒に思うこと。
解析: 「同情」常用于「被害者に同情する」（同情受害者）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。