含义
技能、奥义、知识等,由熟练者直接教导后进,并由后进传承。
说明
传承不仅仅是说明,而是指师傅或经验丰富的人员将重要的技巧和秘诀系统地传授给后代。
含义与例句
词汇说明
传承不仅仅是说明,而是指师傅或经验丰富的人员将重要的技巧和秘诀系统地传授给后代。
核心义项 1
技能、奥义、知识等,由熟练者直接教导后进,并由后进传承。
例句
-
師匠が弟子に伝統技法を伝授する。
师傅将传统技法传授给弟子,师傅向弟子传授传统技术。
-
名選手から守備のこつを伝授してもらった。
我从名球员那里学到了防守的技巧,并且从他们那里得到了一些防守技巧。
-
料理人は長年培った技を後継者へ伝授した。
厨师将其长期培养的技能传授给后继者,并且将这些技能转移到下一代。
常见搭配
-
技を伝授する
传授技艺
-
弟子に伝授する
传授给弟子
-
秘伝の伝授
传授秘传的传授。
-
こつを伝授する
传授诀窍
用法要点
用于传授技能、秘诀,而不是单方面地传授知识。
代表练习题
「伝授(でんじゅ)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 外国の文化・技術・物などが他国へ伝わって来ること。
- 電力を送るための金属導体と被覆からなる線やケーブル。
- 昔から人々に語り継がれてきた、歴史的事実とも結び付く物語。
- 技術・奥義・知識などを、熟練者が後進へ直接教えて受け継がせること。
查看正确答案
正确答案: 4. 技術・奥義・知識などを、熟練者が後進へ直接教えて受け継がせること。
解析: 「伝授」常用于「技を伝授する」(传授技艺)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
