含义
偶然遇到未曾预料的人或事情。
说明
表示在行动中或其他时候突然遇到意想不到的对象、问题或场景。
含义与例句
词汇说明
表示在行动中或其他时候突然遇到意想不到的对象、问题或场景。
核心义项 1
偶然遇到未曾预料的人或事情。
例句
-
帰宅途中で昔の同僚に出くわした。
回家途中偶遇了以前的同事。
-
山道で野生の熊に出くわす危険がある。
在山路上有偶遇野生熊的危险。
-
調査を進めるうちに予想外の問題に出くわした。
调查推进过程中遇到了意外问题。
常见搭配
-
知人に出くわす
偶遇熟人
-
事故に出くわす
碰上事故
-
偶然出くわす
偶然碰见
用法要点
表示并非有意安排的偶然遭遇；对象通常用助词「に」标示。
代表练习题
「出くわす（でくわす）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 製品、技術、方法などを実際に見せながら説明する実演。
- 失敗や不十分な状態を改め、最初からやり直すこと。
- 田畑が広がる都市から離れた農村地域。
- 予期していなかった人や出来事に偶然出会う。
查看正确答案
正确答案: 4. 予期していなかった人や出来事に偶然出会う。
解析: 「出くわす」常用于「知人に出くわす」（偶遇熟人）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。