含义
无言,静默,不说话,不动声色。
说明
表示停止发言、保持沉默的状态,以及对社会问题等不表明立场而不采取行动的态度。
含义与例句
词汇说明
表示停止发言、保持沉默的状态,以及对社会问题等不表明立场而不采取行动的态度。
核心义项 1
无言,静默,不说话,不动声色。
例句
-
質問を受けた彼はしばらく沈黙した。
被问到后,他沉默了一会儿。
-
会場は一分間の沈黙を守った。
会场保持了一分钟沉默。
常见搭配
-
沈黙を守る
保持沉默
-
沈黙を破る
打破沉默的声音
-
長い沈黙
长时间的沉默。
其他义项 2
即使被要求发表意见或行动,也不表态或不回应。
例句
-
重大な問題に対する組織の沈黙が批判された。
该组织对重大问题保持沉默,因而受到批评。
常见搭配
-
沈黙を貫く
始终保持沉默
用法要点
不仅指不发声,也可带批判意味地表示不发表意见或不作回应的态度。
代表练习题
「沈黙(ちんもく)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 言葉を発さず、静かに黙っていること。
- 顔などに表れる、血による赤みや生気。
- 商品や作品などを、人に見せるために並べて置くこと。
- 騒ぎ・感情・症状などが落ち着く、または落ち着かせること。
查看正确答案
正确答案: 1. 言葉を発さず、静かに黙っていること。
解析: 「沈黙」常用于「沈黙を守る」(保持沉默)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
