含义
连细节都考虑周到,安排得准确严密。
说明
既可用于计划、调查的细致准确,也可用于物体构造的细密。
含义与例句
词汇说明
既可用于计划、调查的细致准确,也可用于物体构造的细密。
核心义项 1
连细节都考虑周到,安排得准确严密。
例句
-
緻密な調査によって、事故の原因が明らかになった。
通过细致严密的调查,事故原因得以查明。
-
彼女は移動時間まで考えた緻密な計画を立てた。
她制定了周密的计划,连路上所需的时间都考虑到了。
常见搭配
-
緻密な計画
周密的计划
-
緻密に分析する
细致分析
其他义项 2
构造的纹理或组织细密。
例句
-
この石は組織が緻密で、表面を滑らかに磨ける。
这块石头组织致密,表面可以打磨得很光滑。
常见搭配
-
緻密な組織
致密的组织
用法要点
「緻密な計画」指对细节的考虑,「緻密な組織」指结构密实。不同于单纯的信息量大。
代表练习题
「緻密(ちみつ)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 共通の目標に向かい、複数の人が役割を分担して協力すること。
- 細部まで注意が行き届き、正確に組み立てられている。
- 暴動や反乱などを力で抑え、秩序を回復すること。
- 船などが水中に沈み、姿が水面下へ没すること。
查看正确答案
正确答案: 2. 細部まで注意が行き届き、正確に組み立てられている。
解析: 「緻密」常用于「緻密な計画」(周密的计划)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
