含义
充血发红的眼睛。
说明
既指眼睛实际充血，也比喻忘我地寻找或追求某物。
含义与例句
词汇说明
既指眼睛实际充血，也比喻忘我地寻找或追求某物。
核心义项 1
充血发红的眼睛。
例句
-
寝不足で血眼になった目を冷やした。
他因睡眠不足双眼充血，便冷敷了一会儿。
常见搭配
-
血眼の目
充血的双眼
其他义项 2
为了达到目的而拼命努力的样子。
例句
-
警察は血眼になって行方不明者を捜した。
警方拼命寻找失踪人员。
-
限定品を血眼になって探す人もいる。
也有人发疯似地寻找限量商品。
常见搭配
-
血眼になって捜す
拼命寻找
-
血眼で追う
发疯似地追赶
用法要点
现代日语多用于比喻拼命寻找。
代表练习题
「血眼（ちまなこ）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 充血して赤くなった目。
- 生命を失わせるほど重大、または物事の存続・成功を不可能にするほど深刻。
- 細部まで注意が行き届き、正確に組み立てられている。
- 共通の目標に向かい、複数の人が役割を分担して協力すること。
查看正确答案
正确答案: 1. 充血して赤くなった目。
解析: 「血眼」常用于「血眼の目」（充血的双眼）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。