含义
强烈表达愤怒或懊恼的粗俗感叹词。
说明
表示失败时脱口而出的粗话，也表示对他人的严重侮辱。
含义与例句
词汇说明
表示失败时脱口而出的粗话，也表示对他人的严重侮辱。
核心义项 1
强烈表达愤怒或懊恼的粗俗感叹词。
例句
-
畜生、あと一歩で勝てたのに。
可恶，就差一步便赢了。
-
彼は畜生と叫んで机をたたいた。
他大骂一声，拍打着桌子。
常见搭配
-
畜生と叫ぶ
大声骂道
-
畜生と思う
心里暗骂
其他义项 2
指动物，或用来侮辱某人像野兽一样。
例句
-
人を畜生呼ばわりするのは許されない。
绝不允许把人骂成畜生。
常见搭配
-
畜生呼ばわり
辱骂别人是畜生
用法要点
这是非常粗暴的骂人话，应避免在正式场合或对人使用。
代表练习题
「畜生（ちくしょう）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 怒り・悔しさを強く表す罵りの感動詞。
- 充血して赤くなった目。
- 生命を失わせるほど重大、または物事の存続・成功を不可能にするほど深刻。
- 細部まで注意が行き届き、正確に組み立てられている。
查看正确答案
正确答案: 1. 怒り・悔しさを強く表す罵りの感動詞。
解析: 「畜生」常用于「畜生と叫ぶ」（大声骂道）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。