含义
原本集中在一处的事物分到多个地点或方向。
说明
广泛地划分人、物、危险、数据等,表示避免集中的状态和操作。
含义与例句
词汇说明
广泛地划分人、物、危险、数据等,表示避免集中的状态和操作。
核心义项 1
原本集中在一处的事物分到多个地点或方向。
例句
-
避難者を複数の施設に分散させた。
把避难者分散到多个设施。
-
投資先を分散して損失の危険を抑える。
分散投资,降低损失风险。
-
通信量が各サーバーに分散する仕組みを採用した。
采用通信量分散至各服务器的机制。
常见搭配
-
危険を分散する
分散风险
-
人員を分散させる
分散人员
-
負荷が分散する
负载分散
用法要点
“分布”表示散布后的状态；“分散”还着重于把集中之物分开的过程。
代表练习题
「分散（ぶんさん）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 物質を構成し、その性質を保つ最小単位の一つ。
- 情報や意思を文字で記録し、伝達や保存に用いるもの。
- 一か所に集まっていたものが、複数の場所や方向へ分かれること。
- 一つの仕事や責任を何人かで分けて受け持つこと。
查看正确答案
正确答案: 3. 一か所に集まっていたものが、複数の場所や方向へ分かれること。
解析: 「分散」常用于「危険を分散する」（分散风险）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。