benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「分業」

读音
ぶんぎょう
词性
verb_suru_ambitransitive

含义

把一项工作分成若干部分,分别由专业人员或组织负责。

说明

指按职责划分生产或业务,以提高效率和专业性的机制。

含义与例句

词汇说明

指按职责划分生产或业务,以提高效率和专业性的机制。

核心义项 1

词性
verb_suru_ambitransitive

把一项工作分成若干部分,分别由专业人员或组织负责。

例句

  1. 工場では分業によって生産速度が上がった。

    工厂分工后生产速度加快。

  2. 家事の分業を見直し、負担の偏りを減らした。

    重新调整家务分工,减轻了负担不均。

  3. 国際分業が進み、部品は複数の国で作られている。

    国际分工不断推进,零部件在多个国家制造。

常见搭配

  • 工程別の分業

    工程分工

  • 国際分業

    国际分工

  • 分業体制

    分工体系

用法要点

不是临时帮忙,而是划分职责并持续负责的机制。

代表练习题

「分業(ぶんぎょう)」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. 歴史、芸術、学術上の価値が高く、保存すべきもの。
  2. 作業をいくつかに分け、それぞれを専門の人や組織が担当すること。
  3. 全体を複数の人や場所へ分けて配ること。
  4. 一つのものが複数に分かれること。
查看正确答案

正确答案: 2. 作業をいくつかに分け、それぞれを専門の人や組織が担当すること。

解析: 「分業」常用于「工程別の分業」(工程分工)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习