含义
身在现场却不出手干预，只看着事态发展。
说明
多带批评意味，指在本应提供帮助或介入的情况下只是袖手旁观。
含义与例句
词汇说明
多带批评意味，指在本应提供帮助或介入的情况下只是袖手旁观。
核心义项 1
身在现场却不出手干预，只看着事态发展。
例句
-
事故を傍観せず、すぐに救急車を呼んだ。
他没有对事故袖手旁观，而是立即叫了救护车。
-
各国は紛争を傍観するだけでは済まされない。
各国不能只袖手旁观冲突。
-
彼は議論を傍観し、最後まで意見を述べなかった。
他旁观着讨论,直到最后还是没有发表意见。
常见搭配
-
事態を傍観する
对事态袖手旁观
-
傍観を決め込む
打定主意袖手旁观
-
黙って傍観する
默默旁观
用法要点
比起中立的观察,更倾向于消极。
代表练习题
「傍観（ぼうかん）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 理性を欠いた乱暴で無謀な行動。
- 受けた恩を忘れ、感謝しないこと。
- 価格・相場などが短期間に大きく下がること。
- その場にいながら手を出さず、成り行きを見ていること。
查看正确答案
正确答案: 4. その場にいながら手を出さず、成り行きを見ていること。
解析: 「傍観」常用于「事態を傍観する」（对事态袖手旁观）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。