含义
一点点地，或差不多该开始做某事。
说明
表示不急剧的进展，或时机将近、该开始行动。
含义与例句
词汇说明
表示不急剧的进展，或时机将近、该开始行动。
核心义项 1
一点点地，或差不多该开始做某事。
例句
-
注文がぼつぼつ入り始めたので、生産量を増やす。
订单陆续开始进来，所以要增加产量。
-
桜のつぼみがぼつぼつ開き始めている。
樱花花蕾正三三两两地开始绽放。
-
時間も遅いので、ぼつぼつ帰ることにしよう。
时间也不早了，我们差不多该回去了。
常见搭配
-
ぼつぼつ始める
慢慢开始
-
ぼつぼつ増える
逐渐增加
-
ぼつぼつ帰る
差不多回去
用法要点
有“逐渐”和“差不多该”两种用法，要根据语境判断是进展还是时机。
代表练习题
「ぼつぼつ」の意味として最も近いものを選んでください。
- 地位・財産・勢力を失って衰えること。
- 具体的な名前を伏せた、ある人・場所・組織。
- 少しずつ、またはそろそろ物事が始まるさま。
- 物体の体積や規模が大きくなること。
查看正确答案
正确答案: 3. 少しずつ、またはそろそろ物事が始まるさま。
解析: 「ぼつぼつ」常用于「ぼつぼつ始める」（慢慢开始）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。