benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「馬脚」

读音
ばきゃく
词性
noun

含义

马的腿。

说明

马脚是指马的脚,也可以指两人或更多人一起演出的舞台剧中的脚。

含义与例句

词汇说明

马脚是指马的脚,也可以指两人或更多人一起演出的舞台剧中的脚。

核心义项 1

词性
noun

马的腿。

例句

  1. 獣医が競走馬の馬脚に異常がないか調べた。

    兽医检查赛马的马脚是否有异常。

  2. 古い絵巻には力強い馬脚が描かれている。

    古老的画卷上描绘着强健的马腿。

常见搭配

  • 馬脚を痛める

    弄伤马腿

  • 力強い馬脚

    强壮的马腿。

其他义项 2

词性
noun

戏剧中扮演马腿的人。

例句

  1. 喜劇では二人の役者が馬脚を務めた。

    喜剧中由两名演员扮演马腿。

常见搭配

  • 馬脚を務める

    担任马腿角色

  • 舞台の馬脚

    舞台上的马脚

用法要点

‘露出马脚’是指隐藏的本性暴露的惯用语;此处则区分其词源中的马腿义和舞台角色义。

代表练习题

「馬脚(ばきゃく)」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. すべての点で、まったく。
  2. 馬の脚。
  3. 特定の人に限らない、すべての人。
  4. 多くの用途に役立つこと。
查看正确答案

正确答案: 2. 馬の脚。

解析: 「馬脚」常用于「馬脚を痛める」(弄伤马腿)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习