benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「操る」

读音
あやつる
词性
verb_godan_transitive

含义

熟练自如地使用机器、工具或语言等。

说明

既表示凭技能进行操作,也表示从隐蔽位置按自己的意图支配他人。

含义与例句

词汇说明

既表示凭技能进行操作,也表示从隐蔽位置按自己的意图支配他人。

核心义项 1

词性
verb_godan_transitive

熟练自如地使用机器、工具或语言等。

例句

  1. 熟練者が大型クレーンを自在に操る。

    熟练人员自如地操纵大型起重机。

  2. 彼女は三か国語を巧みに操る。

    她能熟练运用三国语言。

常见搭配

  • 機械を操る

    操纵机器

  • 言語を操る

    运用语言

其他义项 2

词性
verb_godan_transitive

操纵木偶,或在幕后控制他人、舆论。

例句

  1. 背後の人物が組織を操っていた。

    幕后人物一直操控着该组织。

常见搭配

  • 人を操る

    操控他人

用法要点

以人为宾语时,往往带有无视对方意志、在幕后加以操控的负面含义。

代表练习题

「操る(あやつる)」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. 物事が進んできた過程。
  2. 機械・道具・言語などを思い通りに扱う。
  3. 対立する双方が譲り合い、関係を近づける。
  4. 自分の足で一歩ずつ進む。
查看正确答案

正确答案: 2. 機械・道具・言語などを思い通りに扱う。

解析: 「操る」常用于「機械を操る」(操纵机器)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习