benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「誂える」

读音
あつらえる
词性
verb_ichidan_transitive

含义

指定所需的尺寸、形状等,订制物品。

说明

不是直接购买成品,而是请人按照自己的要求制作。

含义与例句

词汇说明

不是直接购买成品,而是请人按照自己的要求制作。

核心义项 1

词性
verb_ichidan_transitive

指定所需的尺寸、形状等,订制物品。

例句

  1. 結婚式に着る礼服を、専門店で誂えた。

    我在专卖店订做了婚礼上要穿的礼服。

  2. 狭い部屋に合うよう、机を誂えることにした。

    为了适合狭小的房间,我决定订做一张书桌。

  3. 祖母のために、軽くて持ちやすい杖を誂えた。

    我为祖母订做了一根轻巧好握的拐杖。

常见搭配

  • 礼服を誂える

    订做礼服

  • 家具を誂える

    订做家具

  • 寸法に合わせて誂える

    按尺寸订做

用法要点

例如「服を誂える」「棚を誂える」。着眼于材料、尺寸等符合订购者的要求这一点。

代表练习题

「誂える(あつらえる)」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. 希望する寸法や形などを指定して、品物を注文して作らせる。
  2. 物の表面を押す力、または単位面積あたりに加わる力。
  3. 実力や勢いで相手を大きく上回り、抵抗できない状態にすること。
  4. 番組や催しなどに設けられた一定の時間帯。
查看正确答案

正确答案: 1. 希望する寸法や形などを指定して、品物を注文して作らせる。

解析: 「誂える」常用于「礼服を誂える」(订做礼服)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习