含义
对待人、物或问题等的方式、处理方法或待遇。
说明
指对对象的应对、处理或待遇；在“子供扱い”等复合词中表示把对象当作什么来对待。
含义与例句
词汇说明
指对对象的应对、处理或待遇；在“子供扱い”等复合词中表示把对象当作什么来对待。
核心义项 1
对待人、物或问题等的方式、处理方法或待遇。
例句
-
壊れやすい商品の扱いには十分注意してください。
请注意如何处理容易损坏的物品。
-
経験年数だけを理由に社員の扱いを変えるべきではない。
不应仅仅因为多年经验而改变员工待遇。
常见搭配
-
商品の扱い
商品的处理
-
丁寧な扱い
细心对待
其他义项 2
把某人或某物当作某个特定的立场或类型来对待。
例句
-
大人なのにいつまでも子供扱いされるのは不満だ。
明明已经是大人，却一直被当成孩子，我对此很不满。
常见搭配
-
子供扱いする
当作孩子对待
-
特別扱いを受ける
受到特殊待遇
用法要点
“Nの扱い”表示对N的应对或处理，“N扱い”表示把对象当作N来对待；表示机器操作的用法属于另一词义。
代表练习题
「扱い（あつかい）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 希望する寸法や形などを指定して、品物を注文して作らせる。
- 人・物・問題などへの接し方、処理の仕方、または待遇。
- 物の表面を押す力、または単位面積あたりに加わる力。
- 実力や勢いで相手を大きく上回り、抵抗できない状態にすること。
查看正确答案
正确答案: 2. 人・物・問題などへの接し方、処理の仕方、または待遇。
解析: 「扱い」常用于「商品の扱い」（商品的处理）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。