含义
给周围关系或事情进展造成妨碍、不良影响。
说明
指人际关系等方面的妨碍，通常用于表示没有这种妨碍。
含义与例句
词汇说明
指人际关系等方面的妨碍，通常用于表示没有这种妨碍。
核心义项 1
给周围关系或事情进展造成妨碍、不良影响。
例句
-
彼は対立を避けるため、当たり障りのない返事を選んだ。
为了避免冲突，他选择了不得罪人的回答。
-
初対面なので、まずは天気のような当たり障りのない話題から始めた。
初次见面，便先从天气这类无伤大雅的话题聊起。
-
当たり障りのない説明だけでは、具体的な方針が分からない。
只说些四平八稳的话，无法让人明白具体方针。
常见搭配
-
当たり障りのない返事
不得罪人的回答
-
当たり障りのない話題
无伤大雅的话题
-
当たり障りなく済ませる
平平稳稳、不生枝节地处理完
用法要点
「当たり障りのない返事」表示不刺激对方、不引起问题的回答。虽然稳妥，有时也含有内容空泛的评价。
代表练习题
「当たり障り（あたりさわり）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 話し手が自分自身を指す一人称代名詞。
- 行動の目的や目指す対象。
- 漢字の意味でなく音を借りて語の表記に用いる文字。
- 周囲との関係や物事の進行に、差し支えや悪い影響を生じさせること。
查看正确答案
正确答案: 4. 周囲との関係や物事の進行に、差し支えや悪い影響を生じさせること。
解析: 「当たり障り」常用于「当たり障りのない返事」（不得罪人的回答）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。